Архив метки: марк аврелий

Марк Аврелий о несовершенстве природы

Обложка - Размышления - Марк АврелийМы должны помнить, что даже несовершенство природы имеет свое очарование и привлекательность.

Посмотрите, как трескается корочка хлеба в печи. Эти разломы просто побочный продукт выпекания. Но каким-то неведомым образом они приятны нам и пробуждают аппетит.

Или как начинает трескаться спелый инжир. Или на оливки, которые уже готовы упасть с дерева – тень угасания придает им своеобразную красоту. Или как стебли пшеницы сгибаются под собственным весом. Или на множество других вещей.

Если мы смотрим отдельно, в них нет ничего красивого. И все же они чем-то дополняют природу, обогащают ее и привлекают нас.

Марк Аврелий из дневников «Размышления», которые на русском иногда называются «К себе самому» или «Наедине с собой».

Другие его идеи можно найти по тегу «марк аврелий».

Купить книгу можно здесь: бумажная версия (ozon.ru), электронная версия (litres.ru), аудиокнига (litres.ru).

Кстати, на Литресе также есть интересный перевод князя Урусова 1882 года.

Марк Аврелий о людях

Вставая с утра, говори себе: люди, которых я встречу сегодня, могут быть неблагодарны, высокомерны, нечестны, завистливы, неприветливы и склонны совать нос в чужие дела. Они таковы поскольку не могут отличить добро от зла. Но я видел красоту добра, уродливость зла и понимаю, что природа этих людей схожа с моей — у них также есть разум и частичка божественного. Поэтому ни один из них не сможет причинить мне вреда. Никто не может заставить меня быть уродливым. Также и я не могу злиться на ближнего или ненавидеть его. Мы были рождены чтобы жить и работать вместе, как ноги, руки или глаза. Препятствовать друг другу неестественно. А злость и обида это препятствия.

Отрывок из «Размышлений» Марка Аврелия. Это не совсем книга, скорее дневник, который он писал для себя. Там каждая идея — сокровище. Только, если соберетесь читать, важно выбрать правильный перевод. Говорят, некоторые совсем запутанные. Я читал на английском в переводе Gregory Hays, который считается одним из лучших.